Er waren bij ons veel zieken
18-03-10 09:17
* Ziekte
Ruben
was de laatste weken erg
ziek.
Al in Nederland was Ruben vaak ziek en had hij een ziekenhuis bezoek, omdat hij hoge koorts kreeg en we weer bang waren dat hij voor de derde keer een strotten klep ontsteking zou hebben. Gelukkig was dit niet het geval en kreeg hij voor als nog een vaccinatie tegen deze ziekte.
Hij is nu het enige Roemeense jongetje die hier tegen een vaccinatie heeft gehad.
Thuis gekomen bleek hij een koemelk allergie te hebben en hij kreeg keelontsteking en 41 koorts. Hij bleek ook een allergie te hebben tegen antibiotica. Nu pas krijgt hij heel langzaam wat meer eetlust, maar hij is nog steeds erg hangerig en huilt veel. Hij krijgt binnenkort hier een allergie test om te kijken of hij nog voor meer zaken een allergie heeft.
Ook Corrie voelde zich een lange tijd ziek en grieperig en had last van haar rug. Maar kon met een zieke Ruben niet echt zelf tot rust komen.
Klaas had al maanden last van zijn rug en dit werd afgelopen maandag te erg. Hij was drie dagen bezig geweest om in Casa Naomi de oude douche er uit te slopen en deze te vervangen met een ruimere douche. Van het vele bukken en krom staan begon nu de pijn uit te stralen naar zijn linker dij en been.
Uiteindelijk kwam hij plat te liggen en heeft de hele week in de woonkamer op bed gelegen. Vooral bij nies of hoestbuien deed zijn rug erg pijn.
Hoogstwaarschijnlijk heeft hij last van een hernia.
Na een paar dagen rust kwam hij vandaag weer voorzichtig in de benen en heeft hij van de lente zon genoten.
We hopen dat de lente snel komt en het gekwakkel van onze gezondheid dan samen met de kou verdwijnt.
* Bezoek
Ria en Marlies hebben ons deze week vereerd met hun bezoek.
Heerlijk om die meiden weer om je heen te hebben. Ze waren weer lekker met de kinderen bezig en hadden met ons personeel ook een fijne tijd, vooral 's avonds. Ze verbleven in casa Naomi en ze zijn deze vrijdag ochtend vanuit Cluj Napoca weer terug gevlogen naar Nederland.
Meiden graag weer tot een volgende keer en bedankt voor alles.
Ook Johanna kreeg deze dagen onverwacht bezoek.
Gisteren was ze jarig (22) en stonden opeens haar ouders in de kamer met een tante.
Johanna was blij verrast en geniet nu van hun aanwezigheid.
Ze hebben direct casa Naomi bezet na het vertrek van Ria en Marlies.
Nog een heel weekend samen en dan reist ook haar familie weer terug naar huis.
De meiden bleven bij haar om haar om 24.00 als eerste te feliciteren en dat ging uitbundig.
En de kinderen feliciteerden Johanna 's morgens als eerste.
* Nieuwe medewerkers
We hebben een nieuwe Tuinman!
Nistor is zijn naam en hij is een gepensioneerde man uit het naburig dorp Ciulesti.
Nistor gaat iedere dag werken van 9 tot 4 uur en probeert zo zijn pensioentje wat op te leuken.
Hij zal vooral de tuin onderhouden en samen met de technische man kleine reparaties verrichten.
Ook komt Domien Timmer uit Sallard weer 2 dagen per week bij ons werken, als technische medewerker.
Domien heeft al eerder bij ons gewerkt en is dus bekend met de technische systemen op het terrein.
Domien gaat woensdag en donderdag bij ons werken. Hierdoor kan er toch nog wat gedaan worden aan het achterstallig onderhoud.
We zijn erg blij met de hulp van Nistor en Domien en we hopen op een goede tijd samen.
* We mochten extra financiële steun ontvangen.
We mochten afgelopen maand weer wat onverwachte kleine en grote giften van u ontvangen.
Wij zijn u daar erg dankbaar voor het geeft ons weer moed en kracht en rust.
Wij zijn super blij met uw steun en ondanks dat we nog steeds in een moeilijke financiele situatie zitten, gaan we toch door met het werk en het verbeteren en groter maken van dit project. Want we weten dat het zo broodnodig is.
We hebben door uw gift weer die knipoog van de Vader gezien en dit beweegt ons vooral om door te gaan.
Wij mogen de komende week inkopen doen om met pasen weer een onverwachtse traktatie uit te delen in een van Oradea's armste sociale blokken. We gaan hier 86 erg arme gezinnen verrassen met een extra boodschappen voor de paasdagen. hierover volgende week meer.
Nog even wat foto's van deze week.
we zijn gek met Luca
Heerlijk spelen in de coridor
Gebak eten op een verjaardagsfeest.
Ria, Marlies, Daniela en Johanna waren met de kinderen naar een echte Italiaanse Piratencircus
En ze mochten zelfs de dieren aanraken en dat was best eng.
We wensen u een gezond en een gezegende week toe.
Ruben
was de laatste weken erg
ziek.Al in Nederland was Ruben vaak ziek en had hij een ziekenhuis bezoek, omdat hij hoge koorts kreeg en we weer bang waren dat hij voor de derde keer een strotten klep ontsteking zou hebben. Gelukkig was dit niet het geval en kreeg hij voor als nog een vaccinatie tegen deze ziekte.
Hij is nu het enige Roemeense jongetje die hier tegen een vaccinatie heeft gehad.
Thuis gekomen bleek hij een koemelk allergie te hebben en hij kreeg keelontsteking en 41 koorts. Hij bleek ook een allergie te hebben tegen antibiotica. Nu pas krijgt hij heel langzaam wat meer eetlust, maar hij is nog steeds erg hangerig en huilt veel. Hij krijgt binnenkort hier een allergie test om te kijken of hij nog voor meer zaken een allergie heeft.
Ook Corrie voelde zich een lange tijd ziek en grieperig en had last van haar rug. Maar kon met een zieke Ruben niet echt zelf tot rust komen.
Klaas had al maanden last van zijn rug en dit werd afgelopen maandag te erg. Hij was drie dagen bezig geweest om in Casa Naomi de oude douche er uit te slopen en deze te vervangen met een ruimere douche. Van het vele bukken en krom staan begon nu de pijn uit te stralen naar zijn linker dij en been.
Uiteindelijk kwam hij plat te liggen en heeft de hele week in de woonkamer op bed gelegen. Vooral bij nies of hoestbuien deed zijn rug erg pijn.
Hoogstwaarschijnlijk heeft hij last van een hernia.
Na een paar dagen rust kwam hij vandaag weer voorzichtig in de benen en heeft hij van de lente zon genoten.
We hopen dat de lente snel komt en het gekwakkel van onze gezondheid dan samen met de kou verdwijnt.
* Bezoek
Ria en Marlies hebben ons deze week vereerd met hun bezoek.
Heerlijk om die meiden weer om je heen te hebben. Ze waren weer lekker met de kinderen bezig en hadden met ons personeel ook een fijne tijd, vooral 's avonds. Ze verbleven in casa Naomi en ze zijn deze vrijdag ochtend vanuit Cluj Napoca weer terug gevlogen naar Nederland.
Meiden graag weer tot een volgende keer en bedankt voor alles.
Ook Johanna kreeg deze dagen onverwacht bezoek.
Gisteren was ze jarig (22) en stonden opeens haar ouders in de kamer met een tante.
Johanna was blij verrast en geniet nu van hun aanwezigheid.
Ze hebben direct casa Naomi bezet na het vertrek van Ria en Marlies.
Nog een heel weekend samen en dan reist ook haar familie weer terug naar huis.
De meiden bleven bij haar om haar om 24.00 als eerste te feliciteren en dat ging uitbundig.
En de kinderen feliciteerden Johanna 's morgens als eerste.
* Nieuwe medewerkers
We hebben een nieuwe Tuinman!
Nistor is zijn naam en hij is een gepensioneerde man uit het naburig dorp Ciulesti.
Nistor gaat iedere dag werken van 9 tot 4 uur en probeert zo zijn pensioentje wat op te leuken.
Hij zal vooral de tuin onderhouden en samen met de technische man kleine reparaties verrichten.
Ook komt Domien Timmer uit Sallard weer 2 dagen per week bij ons werken, als technische medewerker.
Domien heeft al eerder bij ons gewerkt en is dus bekend met de technische systemen op het terrein.
Domien gaat woensdag en donderdag bij ons werken. Hierdoor kan er toch nog wat gedaan worden aan het achterstallig onderhoud.
We zijn erg blij met de hulp van Nistor en Domien en we hopen op een goede tijd samen.
* We mochten extra financiële steun ontvangen.
We mochten afgelopen maand weer wat onverwachte kleine en grote giften van u ontvangen.
Wij zijn u daar erg dankbaar voor het geeft ons weer moed en kracht en rust.
Wij zijn super blij met uw steun en ondanks dat we nog steeds in een moeilijke financiele situatie zitten, gaan we toch door met het werk en het verbeteren en groter maken van dit project. Want we weten dat het zo broodnodig is.
We hebben door uw gift weer die knipoog van de Vader gezien en dit beweegt ons vooral om door te gaan.
Wij mogen de komende week inkopen doen om met pasen weer een onverwachtse traktatie uit te delen in een van Oradea's armste sociale blokken. We gaan hier 86 erg arme gezinnen verrassen met een extra boodschappen voor de paasdagen. hierover volgende week meer.
Nog even wat foto's van deze week.
we zijn gek met Luca
Heerlijk spelen in de coridor
Gebak eten op een verjaardagsfeest.
Ria, Marlies, Daniela en Johanna waren met de kinderen naar een echte Italiaanse Piratencircus
En ze mochten zelfs de dieren aanraken en dat was best eng.
We wensen u een gezond en een gezegende week toe.